【台湾版】杏仁豆腐のココロ

演劇でアジアを繋ぐ2018企画

鄭義信の感動の名作『杏仁豆腐のココロ』が台湾バージョンで台湾上陸!

台湾版脚色は、この夏、新宿シアターモリエールの『同棲時間』で、
高い評価を得た台湾新鋭作家・林孟寰(リン・モンホワン)

そして阿達(達郎)を演じるのは『同棲時間』のトランスジェンダーのサルサ役で大絶賛を得た彭浩秦(パンパン)。

小夜を扮するは、台湾のパワフルな実力派の女優・頼玟君(リャンリャン)。

自称・アジアで二番目にシツコイ演出家・鄭義信とのタッグに超絶期待!

あらすじ:
古びた家の一室。部屋には段ボールが積み上げられている。引っ越しの準備の最中。
阿達(アダー)は7年前に小夜(シャオイエ)の家に転がり込んで来た。

ずぼらで家のことを何もしない小夜は冠婚葬祭屋・春桜シソミー大楽隊の跡継であるが、そう儲かるはずもなく弁当屋で働いている。

阿達は3年前に会社を辞めてから就職せずに専業主夫をしている。

3年我慢した小夜だが働かない阿達に愛想を尽かし、別れることにした。

別れる寸前のクリスマス。

片付けながらの何気ない会話で、些細なことでのお互いのすれ違いが明らかになる。
が、さらに話を進めていくうちに、2人はお互い大切なことを相手に伝えていなかったことを知る・・・。

別れを前にしたカップルがこれまでのふたりの関係を振り返り、
おかしくも悲しい、いじましくも切ない過去があらわになっていく。

期間 2018/10/18 (木)~2018/10/21 (日)
上演時間:約1時間30分(休憩なし)を予定
劇場 知新劇場
出演
  • 頼玟君(リャンリャン)
  • 彭浩秦(パンパン)
脚本
  • 鄭義信
演出
  • 鄭義信
サイト

https://www.facebook.com/TheatreAxixA/

※正式な公式情報は公式サイトでご確認ください。

スタッフ 台湾版脚色:林孟寰
翻訳・演出助手:E-RUN(山崎理恵子)

舞台美術:陳亮儒
照明:高至謙
衣裳:張義宗
音響:李慈湄
小道具:張筑茵
舞台監督:李啟源

制作:鄭涵文、詹慧君  程壬宣、江柏興(亜戯亜)
   イビケイコ(亜細亜の骨)

宣伝美術:高名辰
撮影:羅淵德

企画:亜戯亜(台湾)/亜細亜の骨
その他注意事項

知新劇場(台湾)

期間 2018/10/18 (木)~2018/10/21 (日)
上演時間:約1時間30分(休憩なし)を予定
タイム
テーブル
10月18日(木) 19:30
10月19日(金) 19:30
10月20日(土) 14:30 19:30
10月21日(日) 14:30
劇場 知新劇場
料金 2,800円 ~ 3,500円
【発売日】2018/09/02 (日)
※お支払は現地にて当日精算となります。
950TWDをご用意下さい。
チケット取扱

powered byCoRich舞台芸術!